I translated /corrected 83 strings (from English to French) of the fr.po file, taken from here : http://svn.gna.org/viewcvs/warzone/trun ... 8&view=log
I will continue another day (some strings have no equivalents in French, units name for example, i have to looking for more vocabulary).
EDIT : 15 new strings updated. File uploaded.
fr.po updated
-
Zoloom
- Trained
- Posts: 83
- Joined: 20 Aug 2008, 16:21
- Location: France
fr.po updated
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
French helper / Assistant Français (envoyez moi des messages privés si vous cherchez des réponses en français (dans la limite de mes capacités)).
Xfire : zoloom
"Software is like sex, it's better when it's free"
Xfire : zoloom
"Software is like sex, it's better when it's free"
-
skellr
- Trained
- Posts: 72
- Joined: 17 Aug 2007, 15:58
Re: fr.po updated
It's great to see more translations. Thanks!
-
Zoloom
- Trained
- Posts: 83
- Joined: 20 Aug 2008, 16:21
- Location: France
Re: fr.po updated
The file has been proposed on GNA! like patch. I'm waiting for an answer
French helper / Assistant Français (envoyez moi des messages privés si vous cherchez des réponses en français (dans la limite de mes capacités)).
Xfire : zoloom
"Software is like sex, it's better when it's free"
Xfire : zoloom
"Software is like sex, it's better when it's free"
-
Zoloom
- Trained
- Posts: 83
- Joined: 20 Aug 2008, 16:21
- Location: France
Re: fr.po updated
It was accepted
Thanks to dev team ^^
Thanks to dev team ^^
French helper / Assistant Français (envoyez moi des messages privés si vous cherchez des réponses en français (dans la limite de mes capacités)).
Xfire : zoloom
"Software is like sex, it's better when it's free"
Xfire : zoloom
"Software is like sex, it's better when it's free"
-
Buginator
- Professional
- Posts: 3285
- Joined: 04 Nov 2007, 02:20
Re: fr.po updated
Actually, thanks to you for making it.Zoloom wrote:It was accepted
Thanks to dev team ^^