Money bug (2.3 beta 13)

[Brein-rus]

Hello, yesterday, I play campaign, has seen not clear error.
Where that between 4 and 5 mission of Beta, has paid attention to the sum of money, instead of ~9к on the bill was ~99к.

Cheat codes didn't use, anything such didn't do, money it certainly is good, but the error is, and it should be corrected.

Whether and it is possible to return back 9к? To play with such money inconveniently, for the fair player.



Excuse for grammar, the translator (http://www.translate.ru) as I not so well know English used.

Translation:
Hello. Yesterday, I played the campaign, and noticed a bug.

Between the fourth and fifth Beta mission, I noticed that, instead of having around 9,000 power, I had 90,000 power.

I didn't use any cheat codes, or do anything like that, so it was definitely a bug, and it should be corrected.

Is it possible to get my power back to 9,000? It's difficult to play fairly with the high power.

Sorry for the grammar, I used a translator since I'm not good at English.

[Zarel]

We should really put a message somewhere:

"DO NOT USE ONLINE TRANSLATORS."

If we wanted auto-translated text, we know how to use online translators (and we'd probably pick a better one than the one you'd pick). Online translators produce unreadable text. We would prefer readable Russian to useless English.

Please type your message in Russian (or whatever your native language is). Or, better yet, find a friend who actually knows English to translate for you. Or find some Russian forums for Warzone.

I would rather translate the original Russian than piece together the horrible English your translator put out. Seriously, you could've at least used translate.google.com, which has slightly more grammatically correct output.

[Emdek]

I've reported this (or very similar) bug some time ago, ticket #1581.

[Brein-rus]

Ну, как хотите, друзей англоговорящих у меня нет, так что извольте сами переводить.

Вчера, играя я заметил небольшую ошибку.
Где то между 4 и 5 миссией Беты, я заметил на что на моем счету вместо положенных ~9к стало ~99к.

Чит кодов не использовал, ничего такого не делал. Деньги это конечно хорошо, но это ошибка и ее надо исправлять.
Да и можно ли вернуть назад мои 9к ? Мне как честному игроку не нравиться пользоваться ошибками.


Да и кстати, переводчик, довольно качественно перевел мой текст, не надо попусту жаловаться.

Translation:
Well, sure, but my English-speaking friends prefer otherwise.

[summary of bug]

And, by the way, the translator did quite well; don't complain.

[Zarel]

Да и кстати, переводчик, довольно качественно перевел мой текст, не надо попусту жаловаться.

Translation:
And, by the way, the translator did quite well; don't complain.

No, it didn't. If it did, I wouldn't have had to translate it from unreadable English into actual English.

[Brein-rus]

Я решил проблему в возврате энергии, мне помогла программа "ArtMoney" (я случайно вспомнил про неё), теперь у меня снова 9к, и меня это радует.

Но все же, я думаю, ошибку надо исправить.

Translation:
I solved the energy problem; the program "ArtMoney" helped me (I spontaneously thought of it); now I have 9,000 again, and it makes me happy.

But I still think the mistake should be corrected.

[Dalton]

Translation:
Hello. Yesterday, I played the campaign, and noticed a bug.

Between the fourth and fifth Beta mission, I noticed that, instead of having around 9,000 power, I had 90,000 power.

I didn't use any cheat codes, or do anything like that, so it was definitely a bug, and it should be corrected.

Is it possible to get my power back to 9,000? It's difficult to play fairly with the high power.

Sorry for the grammar, I used a translator since I'm not good at English.

Zarel, you can't read that? I think it is fairly good for a translation.

[macuser]

No daltx, that is not the translation. It is zarels translation of the translation. The actual translation is

ello, yesterday, I play campaign, has seen not clear error.
Where that between 4 and 5 mission of Beta, has paid attention to the sum of money, instead of ~9к on the bill was ~99к.

Cheat codes didn't use, anything such didn't do, money it certainly is good, but the error is, and it should be corrected.

Whether and it is possible to return back 9к? To play with such money inconveniently, for the fair player.



Excuse for grammar, the translator (http://www.translate.ru) as I not so well know English used.

-regards macuser

[Zarel]

Zarel, you can't read that? I think it is fairly good for a translation.

The green part was a translation I wrote myself. The black part was his automatic translation, which is the part I considered unreadable.

[Dalton]

Okay, was thinking the top part was what he tried to write himself than the bottom was his translation.

[macuser]

Hmm just thinking... Mangust may know russian .

-regards macuser

[Olrox]

Hmm just thinking... Mangust may know russian .

-regards macuser

Mangust is russian. Anyway, what Brein-rus is trying to do is report a power bug that made him get over9000 additional power, he is frustrated and insists that this is a mistake and the devs should fix it, even though he managed to solve his situation. I think that this solves the problem of understanding him (for now )

~Olrox

[macuser]

Where does it say he managed to fix it?

[Olrox]

Я решил проблему в возврате энергии, мне помогла программа "ArtMoney" (я случайно вспомнил про неё), теперь у меня снова 9к, и меня это радует.

Но все же, я думаю, ошибку надо исправить.

Here.

~Olrox

[macuser]

Translation

I solved the energy problem, the program "ArtMoney" helped me(I accidentally thought of it), now I have 9,000 again, and it makes me happy.

But still, I think the mistake must be corrected.

-regards macuser