energy, base, fogofwar, tech-level, alliances are buttons you can click and they change the state (ex. no bases, bases, advanced bases)
map has the same behaviour as now (showing "maps" instead of "players")
the same with the pliers&gear-icon, it's used for mod selection/activation. shown like the maps plus there is a little checkbox to activate/deactivate a specific mod.
well it's only an idea, hopefully someone can be inspired

remark: i forgot the 'build restrictions'-button (have you ever used it?), but i would propose something like the no-bases, bases, advanced bases button, like no-vtol, no-cyborgs, no-tanks ...