wz2100 : no localization in ubuntu 15.04

[magowiz]

Hi all,
despite the configuration I choose into Game Options I got the UI in English, I tried Italian and System Locale but even if I close and restart the game the whole interface is in english.

The version I have is (from dpkg -s warzone2100) : Version: 3.1.1-1ubuntu1

Is there something I should try ?
Tell me if you need further information.

[vexed]

I suggest you compile the latest release (3.1.2) yourself, or get it from playdeb.

[magowiz]

I see your point, anyway in a different machine with same OS (Ubuntu 15.04) and same package version I got Italian localization, so I thought it was a configuration issue so I removed the config file under ~/.warzone2100-3.1/ and I reconfigured the game, but the game remained in english.
So there should be some file I've got in my working installation and not in mine only-english installation.

[vexed]

We don't do anything special, so, the one machine must be missing whatever file(s), or broken system files.
You should have console & log output on why it is failing, if not, run it again with --debug=all and see what happens when you try to change the language.