Page 1 of 1

Missing descriptions for Russian users?

Posted: 26 Jul 2010, 13:05
by Mikle009
Russ comments some times missing in build options!
Image

Re: Translation - Help/Untranslatable Words

Posted: 28 Jul 2010, 21:48
by MetalWarrior95
Weird error,its probavly because russian letters arent supported...iam a bit anoyed when english and rus arent well supported in most strategy and fps games,except the games that uses steam for launching...

Re: Translation - Help/Untranslatable Words

Posted: 29 Jul 2010, 20:22
by Mikle009
It's supported, but not work correctly.

Image

Re: Translation - Help/Untranslatable Words

Posted: 30 Jul 2010, 05:47
by vexed
Mikle009 wrote:It's supported, but not work correctly.
This don't really belong on this thread, but I suggest you check out http://warzone2100.ho.ua/ and see if the other Russian players have this issue.

Re: Translation - Help/Untranslatable Words

Posted: 30 Jul 2010, 10:44
by Mikle009
This don't really belong on this thread, but I suggest you check out http://warzone2100.ho.ua/ and see if the other Russian players have this issue.
Thank you. But it's not change bugs in translation...

Re: Translation - Help/Untranslatable Words

Posted: 03 Aug 2010, 06:58
by Buginator
Mikle009 wrote:
This don't really belong on this thread, but I suggest you check out http://warzone2100.ho.ua/ and see if the other Russian players have this issue.
Thank you. But it's not change bugs in translation...
Hmm, ok, can you please make a ticket with all the information you can provide for us to replicate the issue ?

Thanks!

Note, will split this OT stuff in a few days...

Re: Translation - Help/Untranslatable Words

Posted: 13 Aug 2010, 11:33
by Mikle009
Buginator wrote:
Hmm, ok, can you please make a ticket with all the information you can provide for us to replicate the issue ?

Thanks!

Note, will split this OT stuff in a few days...
I don't understand, what are yuo mean, i can only add, that in left column coments not working, in right column - working (see upper screenshots).

Re: Translation - Help/Untranslatable Words

Posted: 14 Aug 2010, 05:29
by Buginator
Mikle009 wrote:
Buginator wrote: Hmm, ok, can you please make a ticket with all the information you can provide for us to replicate the issue ?

Thanks!

Note, will split this OT stuff in a few days...
I don't understand, what are yuo mean, i can only add, that in left column coments not working, in right column - working (see upper screenshots).
Everyone of those on the left column don't have any descriptions ? Only the right ones do ?

As for making a ticket, I mean, the correct way to report bugs, you go here: http://developer.wz2100.net/newticket

Re: Missing descriptions for Russian users?

Posted: 17 Aug 2010, 21:53
by Terminator
I don't even know what version does he use. That bug I think could be cause by long russian names (strings)

Re: Missing descriptions for Russian users?

Posted: 18 Aug 2010, 04:06
by Buginator
Terminator wrote:I don't even know what version does he use. That bug I think could be cause by long russian names (strings)
Terminator, do you see what his pics / description shown here? http://developer.wz2100.net/ticket/2093