French Translation

Discuss the future of Warzone 2100 with us.
User avatar
marcmad
Trained
Trained
Posts: 250
Joined: 08 Mar 2008, 17:24

Re: French Translation

Post by marcmad » 11 Aug 2008, 21:32

nice. it seem you advanced in the french translation.

qwerty800
Trained
Trained
Posts: 183
Joined: 07 Mar 2008, 21:23

Re: French Translation

Post by qwerty800 » 12 Aug 2008, 04:26

marcmad wrote:nice. it seem you advanced in the french translation.
Yeah :)

But some strings remains untranslated...
...
Hey, don't say anything, I'm lazy, just like all of you!

gnou
Trained
Trained
Posts: 58
Joined: 10 Dec 2007, 03:24
Location: FRANCE (38)

Re: French Translation

Post by gnou » 09 Apr 2009, 23:19

Hey !
Back after a long time, sorry for the hasty departure.
:...:
What's the news ?
Someone here ??

qwerty800
Trained
Trained
Posts: 183
Joined: 07 Mar 2008, 21:23

Re: French Translation

Post by qwerty800 » 12 Apr 2009, 15:10

Well, I stopped playing Warzone when I changed my harddrive...

I sincerly have no idea of what's going on whit the translation...

I should take a look on Launchpad...

User avatar
marcmad
Trained
Trained
Posts: 250
Joined: 08 Mar 2008, 17:24

Re: French Translation

Post by marcmad » 18 Apr 2009, 16:10

well, I,m lazy. That me who have all the original CD in french with all translation but i don't tanslate.
I'm soo noob tat i can't translate it. Just don't know how >.> too complicated for me so i don't do it

qwerty800
Trained
Trained
Posts: 183
Joined: 07 Mar 2008, 21:23

Re: French Translation

Post by qwerty800 » 19 Apr 2009, 19:16

:stare:
I think you won't need the CD anymore, since it's now legal to have the FMVs integrated to the game.

Just downlod the 2.2 beta and you will be all happy! :3

User avatar
lav_coyote25
Professional
Professional
Posts: 3434
Joined: 08 Aug 2006, 23:18

Re: French Translation

Post by lav_coyote25 » 19 Apr 2009, 20:55

qwerty800 wrote::stare:
I think you won't need the CD anymore, since it's now legal to have the FMVs integrated to the game.

Just downlod the 2.2 beta and you will be all happy! :3

in french too???? O_o

qwerty800
Trained
Trained
Posts: 183
Joined: 07 Mar 2008, 21:23

Re: French Translation

Post by qwerty800 » 19 Apr 2009, 23:42

What do you mean?

You're asking if the FMVs have been translated in the original CD?
I guess so, since the in-game Advisor strings were also translated.

User avatar
marcmad
Trained
Trained
Posts: 250
Joined: 08 Mar 2008, 17:24

Re: French Translation

Post by marcmad » 23 Apr 2009, 14:01

Of course the FMVs are in french. :P

I have the CD in french, that mean all were translated in this language. The name of the weapons to the FMVs


*The download for 2.2 beta 1 has been removed due to problems with the lobby server. Users of 2.2 beta 1 are advised to wait until 2.2 beta 2 before playing 2.2 in multiplayer.* :stare:

Post Reply