Could you show me how exactly (logs, screenshots)?
For instance, with The Paradigm, the map is called "TheParadigm-T1" within paradigm.ini
But no trace of it in the WZ ZIP archive (there is a folder called "4c-TheParadigm-T1" inside /multiplay/maps but when the map reference in the INI is changed to 4c-TheParadigm-T1, no change).
I'm probably missing something obvious since noone else seems to complain
Also, from the file OldSeaport: inside the INI, the map is called OldSeaport, but the real name seems to be multiplay/maps/2c-OldSeaport. I'm not sure if Warzone is supposed to do some translation work between what's in the ini and the real name.