I recorded a 12 minute video showing what was going on. I also was not able to finish my level even though I tried multiple times.
Please watch this video to see what was happening. I've played through the campaigns before in earlier version and have not seen anything like this before.
This video will stream in VLC. However, if there are problems, you can download it first before you watch it.